Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.2, r. 1 - Regulation under the Act to promote access to family medicine and specialized medicine services
Section 8
Disposition versions
8. Until the coming into force of a regulation made under subparagraph 1 of the second paragraph of section 92 of the Act respecting health and social services information (chapter R‑22.1) providing for the certification procedure of an electronic medical record, the electronic medical record referred to in section 7 must be certified in accordance with the rules, as the case may be,
(1) made for the implementation of section 5.2 of the Act respecting the Ministère de la Santé et des Services sociaux (chapter M-19.2);
(2) deemed to have been made under section 97 of the Act respecting health and social services information by section 263 of the Act.
In force: 2024-05-23
8. Until the coming into force of a regulation made under subparagraph 1 of the second paragraph of section 92 of the Act respecting health and social services information (chapter R‑22.1) providing for the certification procedure of an electronic medical record, the electronic medical record referred to in section 7 must be certified in accordance with the rules, as the case may be,
(1) made for the implementation of section 5.2 of the Act respecting the Ministère de la Santé et des Services sociaux (chapter M-19.2);
(2) deemed to have been made under section 97 of the Act respecting health and social services information by section 263 of the Act.
